"What Do Ya Think About That"
アメリカンカントリーの独特な発音がキライな人もいるかもしれませんが、
私はやっぱり結構好き。
今日ご紹介するのは、Montgomery Gentry というちょっと怖い顔をした
シンガー。でもカッコイイでしょ！
写真左の方が John Michael Montgomery 。
右は、Troy Gentry。
歌のタイトルは、"What Do Ya Think About That"
発行中のメルマガ『カッコイイ発音で英会話！ココがポイント！』でちょっとした
解説をしてありますので、ごらんください。発音の勉強になると思います。
"What Do Ya Think About That"
I heard it through the grapevine
My new neighbor don't like my big red barn
A '47 Ford, bullet holes in the door
Broke down motor in the front yard
５ I got half a mind to paint a plywood sign
And nail it up on a knotty pine tree
Saying I was here first
This is my piece of dirt
And your rambling don't rattle me
１０
Some people care about what other people think
Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin a perfect day
１５ Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Gotta let it roll off of my back
I don't give a dern what other people think
What do ya think about that
２０ I wear what I want to, overalls, work boots
Crank my music up loud
Like to sling a little mud in my four wheel drive
Trek it all into town
２５ Shoot a little eight ball down at the pool hall
Drink a beer with my friends
Now don't judge me and I won't judge you
Cause we all get judged in the end
３０ Some people care about what other people think
Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin a perfect day
say a blah, blah, blah, just a jacking their jaws
３５ Gotta let it roll off of my back
I don't give a dern what other people think
What do ya think about that
Some people care about what other people think
４０ Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin my perfect day
Say a blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Gotta let it roll off of my back
４５ I don't give a dern what other people think
What do ya think about that
Say, I don't give a damn what other people think
What do ya think about that
TELL ME WHAT DO YA THINK ABOUT TAHT
What do ya think about that
WHAT DO YA THINK ABOUT THAT
２０日間速修ペラペラ英会話
２０日間速修ペラペラ英会話（絶版）
日本実業出版社 南ひろこ著
２０年以上も前、一世を風靡したピンクのリボンマークの英会話学校
「バイリンガル」の学院長が書いた学習書です。
英会話学校「バイリンガル」は、最近なくなったＮＯＶＡほどの規模では
なかったにしろ、当時は飛ぶ鳥を落とす勢いで成長していました。
ニューヨークにも英会話学校を設立したほどです。
このニューヨーク校には、ブログで紹介した中尊寺ゆつこさんが
通っていました。そこに現れる講師はネイティブではなく日本人。
それもあまり発音もうまくなかったようです。
日本の英会話学校では「うちはネイティブばかり！」を売りにしている中、
なんとあのニューヨークで講師が日本人ということに驚いたそうです。
しかし、ここには大きなこだわりがあったのだと思います。
この本で強くすすめているのが中学基本英文法の徹底訓練だからです。
初級英文法で言いたいことは何でも言える！
まず中学レベルの英語が口をついてドンドン出てくるような訓練、練習が必要！
と繰り返し述べています。市橋敬三先生も同じことをおっしゃっていますね。
ですから、ニューヨークでの日本人講師は中尊寺さんいわく、
「徹底的に訓練を受けた初級英文法マシーン」だったそうです。
だから発音は、ほどほどで良いということだったのかもしれませんね。
でも、英語の先生は日本人であるからこそ、発音ができなくては生徒の
模範にはならないと私は思うんです。
まっ、そのマシーン講師に文法チェックを受けたというわけです。
さて、実はこの学習書は英会話学校「バイリンガル」の宣伝本でもありますが、
あるメイン教材の副教材でもあります。
そのメイン教材とは、
これ↓
全２０巻からなるビデオ教材です。学校では生徒に売っていたんだと思います。
きっと高かったでしょうね。うん十万！！
このビデオは、１日１本ずつすすめます。１本１時間。
１時間やると・・・、喉はカラカラ。そう、「話す訓練」をたっぷりやらせてくれる
素晴らしい教材なんです。本当を言うとある超有名教材のマネっこですが、
ビデオにしなおしたところが当時はすごくよかったと思います。
詳しくは、また書きます。
ちなみに英会話学校「バイリンガル」は、倒産しちゃいました・・・。
